Natsumi Ueki
Email: natsumi@animeigo.com
Website: www.madoverlord.com
Roles
1999
- Elf Princess Rane (OVA): Welcome Women (Coastal / AnimeWorks)
Crew Positions
1991
- Bubblegum Crisis (OVA): Associate Producer: Dubbing; Production Assistant: Subtitling
- Riding Bean (OVA): Production Coordinator: Subtitling
1992
- Bubblegum Crash (OVA): Production Coordinator: Subtitling; Associate Producer: Dubbing
- Urusei Yatsura (TV): Production Coordinator: Subtitling (1-58); Associate Producer: Dubbing (1-2)
1993
- Genesis Surviver Gaiarth (OVA): Associate Producer: Dubbing; Production Coordinator: Subtitling
- Otaku no Video (OVA): Production Coordinator
1994
- Oh My Goddess! (OVA): Production Coordinator
1995
- Rupan III: The Fuma Conspiracy (OVA): Associate Producer: Dubbing; Production Coordinator: Subtitling
- You're Under Arrest (OVA): Production Coordinator
- Metal Skin Panic MADOX-01 (OVA): Associate Producer: Dubbing; Production Coordinator: Subtitling
- A.D. Police Files (OVA): Production Coordinator: Subtitling; Associate Producer: Dubbing
- Urusei Yatsura 1: Only You (movie): Production Coordinator
- Urusei Yatsura 3: Remember My Love (movie): Production Coordinator; Executive Producer
- Urusei Yatsura 4: Lum the Forever (movie): Production Coordinator; Executive Producer
1996
- Spirit of Wonder (OVA): Production Coordinator; Associate Producer; Dialogue Checker
- Battle Royal High School (OVA): Production Coordinator; Dialogue Checker
- Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer (movie): Production Coordinator: Subtitling
- Vampire Princess Miyu (OVA): Associate Producer: Dubbing; Production Coordinator: Subtitling
1997
- Crusher Joe (movie): Translation Verification
- Crusher Joe: The Ice Prison (OVA): Production Coordinator
- Crusher Joe: The Ultimate Weapon: Ash (OVA): Production Coordinator
2001
- Macross (TV): Executive Producer; Dialogue Checker
2002
- You're Under Arrest (TV): Dialogue Editor (5-51)
2003
- You're Under Arrest (special): Dialogue Editor
2004
- Urusei Yatsura 5: The Final Chapter (movie): Executive Producer
2005
- Urusei Yatsura 6: Always My Darling (movie): Executive Producer
Media Production
1993
- Otaku no Video (OVA): DVD Executive Producer [1]
2003
- Urusei Yatsura (TV): DVD Executive Producer [5]
- Urusei Yatsura 1: Only You (movie): DVD Executive Producer [1]