Ardwight Chamberlain
Roles
1984
- Katy Caterpillar (european): Bee Supervisor; Pink Chameleon (Synch / )
- Unico (movie): The Devil of Solitude; God 3
; God 7; God 4 (Synch / Sanrio) - Unico in the Island of Magic (movie): Roller Dragon; Melvin's Lackey 2 (Synch / Sanrio)
1985
- Robotech: New Generation (TV): Eddie (Intersound / HG)
1992
- Nadia (TV): Jean Coq de Raltigue (Streamline / Streamline)
1993
- Doomed Megalopolis (OVA): Kamo (Streamline / Streamline)
1994
- 8 Man After (OVA): Chen (Streamline / Streamline, )
1995
- Barefoot Gen (movie): Narrator; Mr. Pak (Streamline / Streamline)
- Casshan: Robot Hunter (OVA): Akubon (Streamline / HG)
2001
- Fortune Quest (TV): Trap Boots (Arvintel / AnimeWorks)
Crew Positions
1982
- Sea Prince and the Fire Child (movie): Director
1984
- Katy Caterpillar (european): Director
- Unico (movie): Director
- Unico in the Island of Magic (movie): Director
1985
- Robotech: The Macross Saga (TV): Staff Writer
- Robotech: The Masters (TV): Staff Writer
- Robotech: New Generation (TV): Staff Writer
- Captain Harlock and The Queen of a Thousand Years (TV): Staff Writer
1986
- Robotech: The Movie (other): Screenplay; Dialogue Director
1987
- Ferdy (european): Writer
- Maple Town (TV): Writer
- Robotech II: The Sentinels (other): Dialogue Writer; Dialogue Director
1989
- Dragon Ball (other): Writer
1991
- Littl' Bits, The (TV): Writer (?)
1993
- Dirty Pair: Affair on Nolandia (OVA): ADR Script
- Doomed Megalopolis (OVA): Dialogue
1994
- 8 Man After (OVA): Adaptation
- Dirty Pair: Flight 005 Conspiracy (OVA): Writer
- Dirty Pair: Project Eden (movie): Writer
1995
- Crimson Wolf (OVA): Dialogue
- Barefoot Gen (movie): Adaptation
- Casshan: Robot Hunter (OVA): Dialogue
- Lupin III: The Mystery of Mamo (movie): Dialogue
- Teknoman (TV): Writer (7,19,21,23,25)
1997
- Dragon Slayer (OVA): Writer
2003
- Reign: The Conqueror (TV): Writer (2-4)
2005
- Zatch Bell! (TV): Script Adaptation