Full Cast - Dragon Ball (TV) (episodes 1 to 26)
- 1. The Secret of the Dragon Balls
Recurring: Dean Galloway (Emp. Pilaf), Debbie Munro (Mai)
Episodic: David Pettitt (Pterodactyl)
- 2. The Emperor's Quest
Recurring: David Pettitt (Sea Turtle), Dean Galloway (Emp. Pilaf), Debbie Munro (Mai), Jonathan Love (Shu)
Incidental: Jennifer Holder (TV Actress), Jonathan Love (TV Actor)
- 3. Roshi's Nimbus Cloud
Recurring: David Pettitt (Sea Turtle), Dean Galloway (Emp. Pilaf), Debbie Munro (Mai), Jonathan Love (Shu)
Episodic: Steve Olson (Bandit)
Incidental: David Pettitt (Alligator)
- 4. Oolong the Terrible!
Recurring: Corby Proctor (Oolong)
Episodic: Byron Close (Sherman Priest), Mariette Sluyter (Old Woman)
Incidental: Caitlynne Medrek (Pocawatha), Dean Galloway (Alexie's Father), Debbie Munro (Sara's Mother, Sara), Jennifer Holder (Alexie), Jonathan Love (Bearded Man), Mariette Sluyter (Little Flower, Johnny's Mother), Steve Olson (Little Flower's Father)
Additional Voices: Jonathan Love
Unidentified roles: Johnny
- 5. Yamcha - The Desert Bandit!
Recurring: Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong)
- 6. Keeping an Eye on the Dragon Balls
Recurring: Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), Dean Galloway (Emp. Pilaf), Debbie Munro (Mai), Jonathan Love (Shu)
- 7. The Ox-King on Fire Mountain!
Recurring: Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), David Pettitt (Ox-King), Dean Galloway (Emp. Pilaf), Debbie Munro (Mai), Jonathan Love (Shu), Katie Rowan (Chi-Chi)
- 8. The Kamehameha Wave
Recurring: Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), David Pettitt (Sea Turtle, Ox-King), Katie Rowan (Chi-Chi)
Incidental: Jonathan Love (Transport Turtle)
- 9. Grand Master Rabbit's Magic Touch!
Recurring: Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong)
Episodic: Adam Hunter (Herschell's Partner), Byron Close (Grand Master Rabbit), Paul Hunter (Herschell)
Incidental: Ben Jeffery (Fuel Station Worker), Debbie Munro (Mother), Jonathan Love (Apparel Shop Proprietor), Paul Hunter (Apple Cart Owner), Victor Atelevich (Capsule Shop Worker)
Additional Voices: Steve Olson
Unidentified roles: Child, Street Man 1, Street Woman 2, Street Man 2, Street Woman 1, Street Man 3, Street Woman 3
- 10. The Dragon Balls are Stolen!
Recurring: Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), Dean Galloway (Emp. Pilaf), Debbie Munro (Mai), Jonathan Love (Shu)
- 11. The Penalty is Pinball!
Recurring: Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), David Pettitt (Shenron), Dean Galloway (Emp. Pilaf), Debbie Munro (Mai), Jonathan Love (Shu)
- 12. A Wish to the Eternal Dragon
Recurring: Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), David Pettitt (Shenron), Dean Galloway (Emp. Pilaf), Debbie Munro (Mai), Jonathan Love (Shu)
- 13. The Legend of Goku!
Recurring: Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), Dean Galloway (Emp. Pilaf), Debbie Munro (Mai), Jonathan Love (Shu)
- 14. Goku's Rival!
Recurring: Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong)
Episodic: Jennifer Bain (Babe)
Incidental: Kris Rundle (Mermaid)
Unidentified roles: Giant
- 15. Lookout For Launch!
Recurring: Kris Rundle (Launch)
Episodic: Corby Proctor (Shorty), David Pettitt (Tubbs, Fred), Jonathan Love (Gringo, Fred's Partner)
Incidental: Dean Galloway (Train Worker), Steve Olson (Barman)
Additional Voices: Steve Olson
- 16. The First Test
Recurring: Kris Rundle (Launch)
Unidentified roles: Woman
- 17. Training Begins Turtle Hermit Style
Recurring: Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), Kris Rundle (Launch)
Episodic: Adam Hunter (Kid Lee), Corby Proctor (Roshi's Friend), Roger Rhodes (Billy), Steve Olson (Yamcha Opponent 3)
Unidentified roles: Chimp Chomo, Yamcha Opponent 2, Yamcha Opponent 1, Dinosaur
- 18. Training Triumphs
Recurring: Kris Rundle (Launch)
Episodic: Adam Hunter (Short Senior), David Pettitt (Foreman), Ethan Cole (Tall Senior), Steve Olson (Farmer), Zane Sampson (Sensei)
Incidental: Ben Jeffery (Lumberjack, Construction Worker 1), Ethan Cole (Push-Ups Trainer)
Unidentified roles: Construction Worker 2, Push-Ups Trainee
- 19. To the Tournament!
Recurring: Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), Kris Rundle (Launch)
Episodic: Adam Hunter (Entry Clerk), Lucas Gilbertson (Megaphone Dude), Steve Olson (Mustached Giant)
Incidental: Corby Proctor (Taxi Driver), Zane Sampson (Sign-In Clerk 1)
Additional Voices: Zane Sampson
Unidentified roles: Flight Attendant, Sign-In Clerk 2
- 20. Elimination Round
Recurring: Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), Noah Umholtz (Bacterion)
Episodic: Adam Hunter (Kid Lee, Short Senior), Ben Jeffery (Smaller Ref with Mustache), Ethan Cole (Tall Senior), Lucas Gilbertson (Megaphone Dude), Steve Olson (Mustached Giant), Zane Sampson (Wan Chi)
Incidental: Adam Hunter (Wolf), Ben Jeffery (Mohawk), Corby Proctor (Bearded Spectator), Dean Galloway (Bald Ref), Lucas Gilbertson (Non-Giant Fighter with Mustache, Bear Fighter), Steve Olson (Thick Lips)
- 21. Krillin's Trial
Recurring: Adam Hunter (Nam), Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), Jonathan Love (Giran), Kris Rundle (Ranfan), Noah Umholtz (Bacterion), Tommy James (Tournament M.C.)
Episodic: Jonathan Love (Chao), Lucas Gilbertson (Megaphone Dude)
Incidental: Steve Olson (Spectator 2)
Unidentified roles: Top Dog, Spectator 1
- 22. Secrets and Successes
Recurring: Adam Hunter (Nam), Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), Jonathan Love (Giran), Kris Rundle (Ranfan), Tommy James (Tournament M.C.)
Episodic: David Pettitt (Village Elder), Jennifer Bain (Female Villager White Dress)
Incidental: David Pettitt (Spectator 1), Jeffrey Watson (Boy Villager), Lucas Gilbertson (Spectator 3), Noah Umholtz (Bearded Villager)
Additional Voices: David Pettitt
Unidentified roles: Female Villager in Gray Dress, Spectator 2
- 23. A Tail to Remember
Recurring: Adam Hunter (Nam), Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), Jonathan Love (Giran), Kris Rundle (Ranfan), Tommy James (Tournament M.C.)
Episodic: Noah Umholtz (Fred)
Incidental: David Pettitt (Spectator), Dean Galloway (Tony), Jonathan Love (Jim), Steve Olson (Other Monk), Tommy James (Barkeep)
Additional Voices: Lucas Gilbertson, Steve Olson
Unidentified roles: Pianist, Man Caught in Rain
- 24. Slow Motion Capture
Recurring: Adam Hunter (Nam), Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), Jonathan Love (Giran), Tommy James (Tournament M.C.)
Incidental: David Pettitt (Spectator A), Lucas Gilbertson (Spectator B)
Unidentified roles: Spectator C
- 25. The Last Semi-Triumph
Recurring: Adam Hunter (Nam), Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), Kris Rundle (Ranfan), Tommy James (Tournament M.C.)
Episodic: David Pettitt (Village Elder), Jennifer Bain (Female Villager White Dress)
Incidental: Jeffrey Watson (Boy Villager), Jonathan Love (Concessions Vendor)
- 26. The Grand Finals
Recurring: Chris Simms (Puar), Corby Proctor (Oolong), Tommy James (Tournament M.C.)
Incidental: Jonathan Love (Spectator)