Kujibiki Unbalance (TV)

Staff

• Acquisition Liaison:
  • Aiko Utsumi
  • Megumi Kikuraku
  • Yoko Hayama
• ADR Editing: Joe DiGiorgi
• Proofing: Frank Pannone
• Special Thanks:
  • Bill Timoney
  • Joe DiGiorgi
• Director: Bill Timoney
• Editor: Derek Lieu
• ADR Recording: Joe DiGiorgi
• Mixing: Joe DiGiorgi
• Post-Production Coordinator: William Hellfire
• Post-Production Supervisor: Christian Moran
• Production Supervisor:
  • Clark Cheng
  • Richard York
  • Sean Molyneaux
• Executive Producer: John Sirabella
• Subtitles:
  • Nagisa Wada
  • Robby Huang
• Translation:
  • Duane Johnson
  • Midori Maejima
  • Nagisa Wada
  • Yuki Urakawa
• Translation Manager: Nagisa Wada
• Adaptation: Bill Timoney

Main Cast

• Angora Deb - Renko Kamishakujii
• Michele Knotz - Koyuki Asagiri
• Rich McNanna - Chihiro Enomoto
• Veronica Taylor - Tokino Akiyama

• Anna Morrow - Ritsuko K. Kettenkrad
• Dana Halsted - Risa Humvee
• Georgette Reilly
  • Izumi Tachibana
  • Shinobu Enomoto
• Lisa Ortiz - Kaoruko Yamada
• Mandy Bonhomme - Komaki Asagiri
• Rachael Lillis - Kasumi Kisaragi

Media Production

• Author: Dave Beinlich
• Art Director: Christopher Mantovi
• Print Manager: Christopher Mantovi