Full Cast - Dragon Ball Z Kai (TV) (episodes 1 to 26)
- 1. Prologue to Battle! The Return of Goku!
Recurring: Cynthia Cranz (Chi-Chi), Justin Cook (Raditz), Mike McFarland (Master Roshi)
Episodic: Chris Cason (Turtle), Sonny Strait (Bardock)
Incidental: Charles Campbell (Doctor 1), Christopher R. Sabat (Grandfather Gohan), Colleen Clinkenbeard (Young Goku / Kakarot), John Swasey (Farmer), Linda Chambers Young (Frieza)
Unidentified roles: Doctor 2
- 2. The Enemy Is Goku's Brother?! The Secret of the Mighty Saiyan Warriors!
Recurring: Phil Parsons (Nappa)
Episodic: Chris Rager (King Yemma)
- 3. unknown
- 4. unknown
Episodic: J. Michael Tatum (Guide), Kyle Hebert (Ox-King)
- 5. unknown
- 6. unknown
- 7. unknown
- 8. unknown
- 9. unknown
- 10. unknown
- 11. unknown
- 12. unknown
- 13. unknown
- 14. unknown
- 15. unknown
- 16. unknown
- 17. unknown
- 18. unknown
- 19. unknown
Recurring: Chris Ayres (Frieza), John Swasey (Dodoria)
- 20. unknown
- 21. unknown
- 22. unknown
- 23. unknown
Episodic: Kyle Hebert (Appule)
- 24. unknown
- 25. unknown
Episodic: Kyle Hebert (Appule)
Incidental: Christopher R. Sabat (King Piccolo)
- 26. unknown
Episodic: Kyle Hebert (Appule)