Metal Gear Solid (VG)

Staff

• Dialog Engineer: Derek VanderHorst
• Dialog Supervisor: Derek VanderHorst
• Recordist: Greg Vossberg
• Script Director: Yoshikazu Matsuhana
• Special Thanks:
  • Jon Sloan
  • Ken Ogasawara
  • Mike Gallo
• Voice Editor:
  • Miki Ito
  • Ryoji Makimura
  • Scott Dolph
  • Shinji Yamashita
  • Takanari Ishiyama
• Voice Director: Kris Zimmerman
• Production Assistant: Tatsuya Maeda
• Executive Producer: Keiko Ono
• Additional Translation: Scott Dolph
• Translation: Jeremy Blaustein
• Script:
  • Satoshi Hirano
  • Shinji Yamashita
• Script Coordinator: Stephan McKenzie

Cast

• David Hayter - Solid Snake

• Carren Learning - Dr. Naomi Hunter
• Christopher Fritz - Hal 'Otakon' Emmerich
• Jimmy Flinders
  • Liquid Snake
  • Master McDonnell Benedict Miller
• Mae Zadler - Meryl Silverburgh
• Paul Otis - Col. Roy Campbell

• Bert Stewart - Pres. Kenneth Baker
• Chuck Farley
  • Genome Soldier B
  • Vulcan Raven
• Dean Schofield
  • Enemy Soldier
  • Johnny Sasaki
• Doug Stone
  • Genome Soldier A
  • Psycho Mantis
• Fred Bloggs - Secretary of Defense Jim Houseman
• George Byrd
  • Chief Donald Anderson
  • Cyber Ninja
• Julie Monroe
  • Computer Voice
  • Sniper Wolf
• Kim Nguyen - Mei Ling
• Patric Laine - Revolver Ocelot
• Renée Collette - Nastasha Romanenko
• Scott Dolph - Enemy Soldier

Companies

• Translation: Aoishi Translations