Episodeless entries - Dual! Parallel Trouble Adventure (TV)
We lack information on which episodes the following appear in:
- 1. Life Sympathy
Recurring: Henry Douglas Grey (Naoya Shiozaki)
Episodic: Bo Williams (United Team Alliance), Richard Plantagenet (Doctor), Sandy Fox (School Club Announcement), Sharon Alsina (Lingerie Shop Owner), Steve Cannon (Construction Worker Yotsuga)
Additional Voices: David Umansky, Elliot Reynolds, Gary Michaels, Heather Ashton, Josh Gerhardt, Judy Asher, Matt 'Masamune' Miller, Rae Reynolds, Sadakichi Kudzo, Tony Ricci
- 2. My Home
Recurring: Aline Leslie (Reika Nanjoin), Barbara Goodson (Akane Yamano), Henry Douglas Grey (Naoya Shiozaki), Lynn Fischer (Control Room Operator)
Episodic: Sharon Alsina (Atsuko Yotsuga), Steve Cannon (Control Room Operator)
Additional Voices: Adam Sholder, Bill Timoney, Elliot Reynolds, Heather Ashton, Josh Gerhardt, Phil Swell, Rae Reynolds, Tony Ricci, Tony Todasta
- 3. Illegal Guy
Recurring: Barbara Goodson (Akane Yamano), G. Gordon Baer (Hiroshi Rara)
Episodic: Steve Cannon (Control Room Operator)
Additional Voices: Bill Timoney, David Umansky, Elliot Reynolds, Heather Ashton, Josh Gerhardt, Judy Asher, Rae Reynolds, Ramona Lee, Tony Ricci
- 4. No Disguise
Recurring: Aline Leslie (Reika Nanjoin), Barbara Goodson (Akane Yamano), G. Gordon Baer (Hiroshi Rara)
Episodic: Lynn Fischer (Game Show Host), Sandy Fox (Kazuko Yotsuga), Steve Cannon (Sargent)
Additional Voices: Elliot Reynolds, Gary Michaels, Heather Ashton, Josh Gerhardt, Judy Asher, Rae Reynolds, Ramona Lee, Tony Ricci
- 5. Campus Life
Recurring: Aline Leslie (Reika Nanjoin), Barbara Goodson (Akane Yamano), Henry Douglas Grey (Naoya Shiozaki), Lynn Fischer (Control Room Operator)
Episodic: Wendee Lee (Student)
Additional Voices: Adriana Wilbur, Dido Drury, Dylan Tully, Gary Michaels, Guy Pinkham, Jim Taggert, Keneth Leigh, Lia Sargent, Mathew Austin, Ramona Lee, Richard Plantagenet
- 6. Intrigue
Recurring: Aline Leslie (Reika Nanjoin), Barbara Goodson (Akane Yamano), G. Gordon Baer (Hiroshi Rara), Henry Douglas Grey (Naoya Shiozaki), Lynn Fischer (Control Room Operator)
Episodic: Lia Sargent (Delivery Girl), Michelle Ruff (Control Room Operator), Ruby Marlowe (Mrs. Kamikochi)
Additional Voices: Adriana Wilbur, Dido Drury, Dylan Tully, Gary Michaels, Guy Pinkham, Jim Taggert, Keneth Leigh, Mathew Austin, Ramona Lee, Richard Plantagenet
- 7. Hard Case
Recurring: Aline Leslie (Reika Nanjoin), Barbara Goodson (Akane Yamano), Diva West (Ayuko Rara), G. Gordon Baer (Hiroshi Rara), Henry Douglas Grey (Naoya Shiozaki), Lynn Fischer (Control Room Operator)
Episodic: Jean Howard (Control Room Operator), Lia Sargent (Rara Operator), Lynn Fischer (School Announcement)
Additional Voices: Adriana Wilbur, Dido Drury, Dylan Tully, Gary Michaels, Guy Pinkham, Jim Taggert, Keneth Leigh, Mathew Austin, Ramona Lee, Richard Plantagenet
- 8. Mitsuki
Recurring: Barbara Goodson (Akane Yamano), Diva West (Ayuko Rara), G. Gordon Baer (Hiroshi Rara)
Episodic: Zan (Alice Sharome), Anne Sherman (Kaoru Hayase), Jessica Gee (Alien)
Additional Voices: Catherine Luciani, Christy Mathewson, David Hayter, David Lucas, Dean Elliot, Debbie Rothstein, Heather Ashton, Jack Hammer, Jane Alan, Joe Romersa, John Smallberries, Lisa Tarulli, Marie Downing, Melissa Williamson, Mike D'Gard, Richard Rahl, Sean Mitchell, Sharon Alsina, Sonja S. Fox, Steve Cannon, W.T. Hatch, Winifred Couts
- 9. Escape
Recurring: Barbara Goodson (Akane Yamano), Diva West (Ayuko Rara), G. Gordon Baer (Hiroshi Rara), Lynn Fischer (Control Room Operator)
Episodic: Zan (Alice Sharome), Anne Sherman (Kaoru Hayase), Debbie DeRosa (Control Room Operator)
Additional Voices: Catherine Luciani, Christy Mathewson, David Hayter, David Lucas, Dean Elliot, Debbie Rothstein, Heather Ashton, Jack Hammer, Jane Alan, Joe Romersa, John Smallberries, Lisa Tarulli, Marie Downing, Melissa Williamson, Mike D'Gard, Richard Rahl, Sean Mitchell, Sharon Alsina, Sonja S. Fox, Steve Cannon, W.T. Hatch, Winifred Couts
- 10. Repatriate
Recurring: Barbara Goodson (Akane Yamano), Diva West (Ayuko Rara), G. Gordon Baer (Hiroshi Rara), Henry Douglas Grey (Naoya Shiozaki)
Episodic: Jessica Gee (Alien)
Additional Voices: Catherine Luciani, Christy Mathewson, David Hayter, David Lucas, Dean Elliot, Debbie Rothstein, Heather Ashton, Jack Hammer, Jane Alan, Joe Romersa, John Smallberries, Lisa Tarulli, Marie Downing, Melissa Williamson, Mike D'Gard, Richard Rahl, Sean Mitchell, Sonja S. Fox, Steve Cannon, W.T. Hatch, Winifred Couts
- 11. Real
Recurring: Barbara Goodson (Akane Yamano), G. Gordon Baer (Hiroshi Rara)
Episodic: Ian Hawk (Newscaster), Jean Howard (Weather Report)
Additional Voices: Casey Hart, Frank Charles, Gina Fontina, Mark Tabbert, Mickey Finn, Pat Holzer, Ramona Lee, Richard Plantagenet
- 12. Ardent Desire
Recurring: Aline Leslie (Reika Nanjoin), Barbara Goodson (Akane Yamano), Diva West (Ayuko Rara), G. Gordon Baer (Hiroshi Rara)
Episodic: Zan (Alice Sharome), Anne Sherman (Kaoru Hayase), Bambi Darro (Newscaster), Jessica Gee (Newscaster)
Additional Voices: Casey Hart, Gina Fontina, Heather Ashton, Mathew Austin, Ramona Lee, Richard Plantagenet
- 13. The World
Recurring: Aline Leslie (Reika Nanjoin), Barbara Goodson (Akane Yamano), Diva West (Ayuko Rara), G. Gordon Baer (Hiroshi Rara)
Episodic: Jessica Gee (Alien)
Additional Voices: Frank Charles, Heather Ashton, Mark Tabbert, Mathew Austin, Mickey Finn, Pat Holzer, Ramona Lee
- 14. Final Frontier
Recurring: Aline Leslie (Reika Nanjoin), Barbara Goodson (Akane Yamano), Diva West (Ayuko Rara), G. Gordon Baer (Hiroshi Rara), Henry Douglas Grey (Naoya Shiozaki)
Episodic: Zan (Alice Sharome), Anne Sherman (Kaoru Hayase)
Additional Voices: Casey Hart, Frank Charles, Gary Michaels, Gina Fontina, Heather Ashton, Mark Tabbert, Mathew Austin, Mickey Finn, Pat Holzer, Ramona Lee, Richard Plantagenet