Episodeless entries - Ranma ½ (OVA)
We lack information on which episodes the following appear in:
- 1. Curse of the Contrary Jewel
Recurring: Cathy Weseluck (Shampoo), David Kaye (Soun Tendo), Kelly Sheridan (Ukyo Kuonji), Robert O. Smith (Genma Saotome), Ted Cole (Tatewaki Kuno), Willow Johnson (Kasumi Tendo)
Episodic: Brad Swaile (Mousse), Brigitta Dau (Female Ranma Saotome), Kathleen Barr (Cologne)
- 2. Tendo Family Christmas Scramble
Recurring: Cathy Weseluck (Shampoo), David Kaye (Soun Tendo), Kelly Sheridan (Ukyo Kuonji), Paul Dobson (Happosai), Robert O. Smith (Genma Saotome), Ted Cole (Tatewaki Kuno), Willow Johnson (Kasumi Tendo)
Episodic: Brad Swaile (Mousse, Sentaro Daimonji), David Kaye (Gambling King), Patti Allan (Daimonji Maitriarch), Robert O. Smith (Sasuke Sarugakure), Teryl Rothery (Kodachi Kuno)
Song: Angela Costain (Sings 'Equal Romance' for Nabiki Tendo), Brigitta Dau (Sings 'Equal Romance' for Female Ranma), Cathy Weseluck (Sings 'Equal Romance' for Shampoo), Myriam Sirois (Sings 'Equal Romance' for Akane Tendo), Willow Johnson (Sings 'Equal Romance' for Kasumi Tendo)
- 3. Akane vs. Ranma! I'll Be the One to Inherit Mother's Recipes!
Recurring: David Kaye (Soun Tendo), Robert O. Smith (Genma Saotome), Willow Johnson (Kasumi Tendo)
Episodic: Lisa Bunting (Nodoka Saotome)
Song: Connie Lavigne (Sings 'Love Panic' Opening Theme)
- 4. Stormy Weather Comes to School! Growing Up With Miss Hikano
Recurring: Paul Dobson (Happosai), Ted Cole (Tatewaki Kuno)
Episodic: Janyse Jaud (Hinako Ninomiya), Michael Benyaer (Hikaru Gosunkugi), Scott McNeil (The Principal)
Song: Connie Lavigne (Sings 'Love Panic' Opening Theme)
- 5. The One to Carry On, Part 1
Recurring: Cathy Weseluck (Shampoo), David Kaye (Soun Tendo), Kelly Sheridan (Ukyo Kuonji), Paul Dobson (Happosai), Robert O. Smith (Genma Saotome), Ted Cole (Tatewaki Kuno), Willow Johnson (Kasumi Tendo)
Episodic: Brad Swaile (Mousse), Kathleen Barr (Cologne), Kelly Sheridan (Kurumi), Lalainia Lindbjerg (Natsume)
Song: Connie Lavigne (Sings 'Love Panic' Opening Theme)
- 6. The One to Carry On, Part 2
Recurring: Cathy Weseluck (Shampoo), David Kaye (Soun Tendo), Kelly Sheridan (Ukyo Kuonji), Paul Dobson (Happosai), Robert O. Smith (Genma Saotome), Willow Johnson (Kasumi Tendo)
Episodic: Kelly Sheridan (Kurumi), Lalainia Lindbjerg (Natsume)
Song: Connie Lavigne (Sings 'Love Panic' Opening Theme)
- 7. Reawakening Memories, Part 1
Recurring: David Kaye (Soun Tendo), Robert O. Smith (Genma Saotome), Willow Johnson (Kasumi Tendo)
Episodic: French Tickner (Shinnosuke's Grandfather), Jason Gray-Stanford (Shinnosuke)
Song: Cathy Weseluck (Sings 'Where Do We Go from Here?' for Shampoo, Sings 'Red Shoe Sunday' for Shampoo), Rose Hastreiter (Sings 'Red Shoe Sunday' for Female Ranma, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Female Ranma), Saffron Henderson (Sings 'Red Shoe Sunday' for Nabiki Tendo, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Nabiki Tendo), Tanya Hancheroff (Sings 'Where Do We Go From Here?' for Akane Tendo), Willow Johnson (Sings 'Red Shoe Sunday' for Kasumi Tendo, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Kasumi Tendo)
- 8. Reawakening Memories, Part 2
Episodic: French Tickner (Shinnosuke's Grandfather), Jason Gray-Stanford (Shinnosuke)
Song: Cathy Weseluck (Sings 'Where Do We Go from Here?' for Shampoo, Sings 'Red Shoe Sunday' for Shampoo), Rose Hastreiter (Sings 'Red Shoe Sunday' for Female Ranma, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Female Ranma), Saffron Henderson (Sings 'Red Shoe Sunday' for Nabiki Tendo, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Nabiki Tendo), Tanya Hancheroff (Sings 'Where Do We Go From Here?' for Akane Tendo), Willow Johnson (Sings 'Red Shoe Sunday' for Kasumi Tendo, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Kasumi Tendo)
- 9. Team Ranma vs. the Legendary Phoenix
Recurring: Cathy Weseluck (Shampoo), David Kaye (Soun Tendo), Kelly Sheridan (Ukyo Kuonji), Robert O. Smith (Genma Saotome), Ted Cole (Tatewaki Kuno), Willow Johnson (Kasumi Tendo)
Episodic: Robert O. Smith (Sasuke Sarugakure), Terry Klassen (Antique Shop Owner)
Song: Cathy Weseluck (Sings 'Where Do We Go from Here?' for Shampoo, Sings 'Red Shoe Sunday' for Shampoo), Rose Hastreiter (Sings 'Red Shoe Sunday' for Female Ranma, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Female Ranma), Saffron Henderson (Sings 'Red Shoe Sunday' for Nabiki Tendo, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Nabiki Tendo), Tanya Hancheroff (Sings 'Where Do We Go From Here?' for Akane Tendo), Willow Johnson (Sings 'Red Shoe Sunday' for Kasumi Tendo, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Kasumi Tendo)
- 10. Oh Cursed Tunnel of Lost Love! Let My LOve Be Forever
Recurring: Cathy Weseluck (Shampoo), David Kaye (Soun Tendo), Kelly Sheridan (Ukyo Kuonji), Robert O. Smith (Genma Saotome), Ted Cole (Tatewaki Kuno), Willow Johnson (Kasumi Tendo)
Episodic: Brad Swaile (Mousse), Elan Ross Gibson (Cologne), Robert O. Smith (Sasuke Sarugakure), Teryl Rothery (Kodachi Kuno)
Song: Cathy Weseluck (Sings 'Where Do We Go from Here?' for Shampoo, Sings 'Red Shoe Sunday' for Shampoo), Rose Hastreiter (Sings 'Red Shoe Sunday' for Female Ranma, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Female Ranma), Saffron Henderson (Sings 'Red Shoe Sunday' for Nabiki Tendo, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Nabiki Tendo), Tanya Hancheroff (Sings 'Where Do We Go From Here?' for Akane Tendo), Willow Johnson (Sings 'Red Shoe Sunday' for Kasumi Tendo, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Kasumi Tendo)
- 11. Hell Hath No Fury Like Kasumi Scorned
Recurring: David Kaye (Soun Tendo), Paul Dobson (Happosai), Robert O. Smith (Genma Saotome), Ted Cole (Tatewaki Kuno), Willow Johnson (Kasumi Tendo)
Episodic: Michael Dobson (Priest)
Song: Cathy Weseluck (Sings 'Where Do We Go from Here?' for Shampoo, Sings 'Red Shoe Sunday' for Shampoo), Rose Hastreiter (Sings 'Red Shoe Sunday' for Female Ranma, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Female Ranma), Saffron Henderson (Sings 'Red Shoe Sunday' for Nabiki Tendo, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Nabiki Tendo), Tanya Hancheroff (Sings 'Where Do We Go From Here?' for Akane Tendo), Willow Johnson (Sings 'Red Shoe Sunday' for Kasumi Tendo, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Kasumi Tendo)
- 12. The Two Akanes, "Ranma, Look At Me!"
Recurring: Cathy Weseluck (Shampoo), David Kaye (Soun Tendo), Kelly Sheridan (Ukyo Kuonji), Robert O. Smith (Genma Saotome), Willow Johnson (Kasumi Tendo)
Song: Cathy Weseluck (Sings 'Where Do We Go from Here?' for Shampoo, Sings 'Red Shoe Sunday' for Shampoo), Rose Hastreiter (Sings 'Red Shoe Sunday' for Female Ranma, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Female Ranma), Saffron Henderson (Sings 'Red Shoe Sunday' for Nabiki Tendo, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Nabiki Tendo), Tanya Hancheroff (Sings 'Where Do We Go From Here?' for Akane Tendo), Willow Johnson (Sings 'Red Shoe Sunday' for Kasumi Tendo, Sings 'Where Do We Go from Here?' for Kasumi Tendo)