Ranma ½: Outta Control (Season 4) (TV)
Original Title: Ranma ½: Record of Lukewarm Scuffles
Episodes: 65 - 88
Dub Release: 6 March 1998
Sub Release: 1999
Released on VHS (24)
ADR Production: The Ocean Group
Recording Studio: Ocean Studios
Release Studio: Viz Media
Union Status: Union
Staff
- Dialogue Director: Terry Klassen
- Video Mastering Editor: Pierre de la Roche
- Assistant Engineer:
- Re-Recording Mixer: Jan Deny
- Recording Engineer: Robert Crang
- Wordfit Editor: Trevor Smith
- Production Coordinator: Diana Gage
- Executive Producer: Seiji Horibuchi
- Producer: Toshifumi Yoshida
- Translator: Trish Ledoux
- Writer: Trish Ledoux
Main Cast
- Myriam Sirois - Akane Tendo
- Richard Ian Cox - Male Ranma Saotome
- Venus Terzo - Female Ranma Saotome
- Angela Costain - Nabiki Tendo
- Brad Swaile - Mousse
- Cathy Weseluck - Shampoo
- David Kaye - Soun Tendo
- Elan Ross Gibson - Cologne
- Kelly Sheridan - Ukyo Kuonji
- Michael Donovan - Ryoga Hibiki
- Paul Dobson - Happosai
- Robert O. Smith - Genma Saotome
- Scott McNeil - The Principal
- Ted Cole - Tatewaki Kuno
- Willow Johnson - Kasumi Tendo
Media Production
- Art Direction and Package Design: Izumi Evers