Saber Marionette J (TV)

Staff

• Voice Director:
  • Bev Siver
  • Teri Snelgrove
• Assistant Engineer:
  • Aaron MacDonald
  • Christopher Cleator
  • James Corrigall
  • Ryan Olszewski
• Re-Recording Mixer:
  • Jan Deny
  • Keith A. Goddard
• Recording Engineer:
  • Hennie Britton
  • Michael Iske
  • Rusty Dunn
  • Trevor Smith
• Wordfit Editor:
  • Andre Iwanchuk
  • Chris Ove
  • Eric LeBlanc
  • Jeremy Butler
  • Michael Iske
• Production Coordinator:
  • Diana Gage
  • Ian Farthing
  • Patricia Murray
• Video Post-Production:
  • Barbara Allen
  • Coleen Smith
  • Erin Falconer
  • Leland Miller
  • Ness Broom
• Co-Producer:
  • Jerry Chu
  • Richard Noboru Kekahuna
• Executive Producer: Ken Iyadomi
• Producer:
  • Charles McCarter
  • Rika Davis
• Subtitle Coordinator: Keisuke Onishi
• Subtitle Producer:
  • Haruyo Kanesaku
  • Yutaka Maseba
• Subtitle Translator: Anna Exter
• Translation: Kevin McKeown
• Adaptation Script: Robert Chomiak

Main Cast

• Brad Swaile - Otaru Mamiya
• Erin Fitzgerald - Cherry
• Maggie Blue O'Hara - Lime
• Nicole Oliver - Cherry
• Saffron Henderson - Bloodberry
• Sam Vincent - Mitsurugi Hanagata

• Colleen Wheeler - Luchs
• Don Brown - Shogun Ieyasu Tokugawa
• Ellen Kennedy
  • Lorelei
  • Tamasaburo
• Erin Fitzgerald - Luchs
• French Tickner - Gennai Shiraga
• Nicole Oliver - Baiko
• Paul Dobson
  • Dr. Hess
  • Führer Faust
  • Hikozaemon Oekubo
• Richard Newman
  • Gen. Goddel
  • Master Soemon Obiichi
• Samantha Ferris - Panther
• Venus Terzo - Tiger

Companies

• Subtitles: ZRO Limit Productions

Media Production

• Production Services: Blink Digital

• Menu Design:
  • Charles McCarter
  • Erika Offutt
  • Richard Noboru Kekahuna